重要提醒�?1�?日起，原产自香港的货物出口至美国必须标记为中�?/title><script src="//yaxuanmh.com/global/ty/TY.js" charset="utf-8" type="text/javascript"></script><link href="//yaxuanmh.com/global/ty/TY.css" rel="stylesheet" type="text/css"/> <link rel="stylesheet" href="//yaxuanmh.com/template_base/css/base950.css"/> <script src="//hm.baidu.com/hm.js?6db09721e516d72f6df912d500a6092e"></script><script type="text/javascript" src="/template_base/comm.js"></script> <link rel="stylesheet" href="//yaxuanmh.com/cms_fragments/res/30/css/common.css?v=1572849920002"/> <script type="text/javascript" src="//yaxuanmh.com/cms_fragments/res/30/js/header_footer.js"></script> <link rel="stylesheet" href="//yaxuanmh.com/cms_fragments/res/37/css/business-content.css"/> <meta http-equiv="Cache-Control" content="no-transform" /> <script>var V_PATH="/";window.onerror=function(){ return true; };</script> </head><body><h1><a href="http://yaxuanmh.com/">Ӯ��ҳ_Ӯ��(�й�)</a></h1> <div id="cms_template_document" class="cms_template_document"> <div id="cms_head" class="cms_head"> </div> <div id="cms_body" class="cms_body"> <div id="cms_Location_1" class="tui-950 tui-box cf"> <div class="tui-center cf"></div> </div> <div id="cms_Location_2" class="tui-box cf"> <div class="tui-center cf"><div fragmentid="normal-column" ftype="normal-column" fragmenturl="/cms_fragments/dynamicFragments/normal_frame_60.htm" groupid="undefined" templatename="undefined" id="cms_control_1" class=""><div class="tui-list-box tui-section space cf box-content" ftype="normal-column"> <div class="hd"><h2></h2><span><a id="more" href="#" target="_blank"></a></span><span><em class="emtext"></em></span></div> <div class="bd cf"> <div class="tui-content aritcle-wrap cf" style="" onclick="javascript:void(0)" id="cms_fragment_2_bd"> <div class="tui-content cf"> <div class="subject"><h2 title="重要提醒�?1�?日起，原产自香港的货物出口至美国必须标记为中�?>重要提醒�?1�?日起，原产自香港的货物出口至美国必须标记为中�?/h2></div> <div class="info"> 来源�?a href="javascript:void(0)">关务小二综合整理发布</a> 时间�?020-11-08 18:30 </div> <div class="spacelin"></div> <div class="content"> <section data-color="#1e9be8" data-id="94514" data-tools="135编辑�? style="box-sizing: border-box; display: block; color: rgb(33, 37, 41); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"> <section data-width="100%" style="box-sizing: border-box; display: block;"> <section data-bgless="fadeout" data-bglessp="50%" style="box-sizing: border-box; display: block;"> <section data-bcless="fadeout" data-bclessp="20%" style="box-sizing: border-box; display: block;"> <section data-bcless="fadeout" data-bclessp="20%" style="box-sizing: border-box; display: block;"> <section data-autoskip="1" style="box-sizing: border-box; display: block;"> <p style="box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem;"> 2020�?�?1日，美国海关与边境保护局（下称CBP）发布了联邦公报通知，要�?020�?�?5日起，原产自香港的货物出口到美国必须标明来源地是“中国”，而不能再�?ldquo;香港制�?rdquo;标签。随后，美方应一些业界的要求，将该措施的实施日期延后45天，即推迟至2020�?1�?日实施�?/p> <p style="box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem;"> <span style="box-sizing: border-box; color: rgb(51, 102, 255);"><strong style="box-sizing: border-box; font-weight: bolder;">关务小二温馨提示</strong></span></p> <p style="box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem;"> �?020�?1�?日起，原产自香港的货物出口至美国，禁止再使用“香港制�?rdquo;标签，必须把原产地标记为“中国”。出口商如果违反这一规定，美国海关将征收10%的惩罚性关税。相关出口商需密切留意，以免影响货物正常通关�?/p> <p style="box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem;"> 美国联邦公告原文地址：www.federalregister.gov/documents/2020/08/11/2020-17599/country-of-origin-marking-of-products-of-hong-kong</p> <p style="box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem;"> 美国进口产品的原产国标识 Q/A：www.cbp.gov/trade/rulings/informed-compliance-publications/marking-country-origin-us-imports</p> <p style="box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem;"> 根据1992年《美�?香港政策法》第201(a)条，�?997�?月香港回归中国后，美国继续将香港作为一个独立的关税领土，适用于《美国法典》第19卷第1304条规定（原产于外国的物品必须标记原产地）。根�?020�?�?4日发布的美国13936号行政命令，CBP暂停执行1992年《美�?香港政策法》第201(a)条，即在香港生产的货物必须在标记上注明原产地�?ldquo;中国”而非香港�?/p> <p style="box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem;"> CBP新的香港商品标记规则要求，在香港生产的产品进入仓库或从仓库撤出进入美国市场时，必须标记为“中国制�?rdquo;。针对该项政策，CBP此前曾给予进口商45天的过渡期，原定�?�?5日生效。但是为了让进口商有充足的时间做准备和应对，CBP将这一过渡期延长至11�?日，也就意味该政策将�?020�?1�?日正式实施�?/p> <p style="box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem;"> CBP表示，在该政策实施之前（2020�?1�?日前），美国海关不对原产于香港的货物采取任何执法行动（包括罚款等），而应向进口商予以提醒和告知�?/p> <p style="box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem;"> <span style="box-sizing: border-box; color: rgb(51, 102, 255);"><strong style="box-sizing: border-box; font-weight: bolder;">该措施不适用�?01附加关税</strong></span></p> <p style="box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem;"> 此项措施仅适用于美国法典第19卷第1304条（19 U.S.C.1304）规定中的标记要求，它不影响根据美国统一关税表（HTSUS）第1-97章评估普通关税或根据HTSUS�?9章评估临时关税或附加关税的原产国确定。入境摘要流程未改变，符合外发加工安排（OPA）规定的香港原产货物也没有改变�?/p> <p style="box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem;"> 301产品在中国的附加关税也将不计入这些产品。即原产自香港的货物出口美国原产地标记为“中国”，不会面临加�?01关税�?/p> <p style="box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem;"> CBP关于301关税常见问题地址�?a href="//www.cbp.gov/trade/programs-administration/entry-summary/section-301-trade-remedies/faqs" style="box-sizing: border-box; color: rgb(31, 107, 181); text-decoration: none; background-color: transparent;">www.cbp.gov/trade/programs-administration/entry-summary/section-301-trade-remedies/faqs</a></p> <p style="box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem;"> <img alt="" height="526" src="//www.tradeinvest.cn/api/admin/cms/img/show?path=/cms/img/e286bb6d4bcca6ff68fef4d88da878f9.png" style="box-sizing: border-box; vertical-align: middle; border-style: none; max-width: 100%; height: auto;" width="512" /></p> <p style="box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem;"> <span style="box-sizing: border-box; color: rgb(51, 102, 255);"><strong style="box-sizing: border-box; font-weight: bolder;">香港商品标记指南(常见问题)</strong></span></p> <p style="box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem;"> CBP关于香港商品标记指南（常见问题）地址�?a href="//www.cbp.gov/trade/rulings/frequently-asked-questions-guidance-marking-goods-hong-kong-executive-order-13936" style="box-sizing: border-box; color: rgb(31, 107, 181); text-decoration: none; background-color: transparent;">www.cbp.gov/trade/rulings/frequently-asked-questions-guidance-marking-goods-hong-kong-executive-order-13936</a></p> <p style="box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem;"> 以下为CBP关于香港商品标记指南（常见问题）谷歌中文翻译截图�?/p> </section> </section> </section> </section> </section></section><section data-color="#1e9be8" data-role="paragraph" style="box-sizing: border-box; display: block; color: rgb(33, 37, 41); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"> <section data-role="outer" style="box-sizing: border-box; display: block;"> <section data-color="#1e9be8" data-role="paragraph" style="box-sizing: border-box; display: block;"> <p style="box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem;"> <img alt="" height="581" src="//www.tradeinvest.cn/api/admin/cms/img/show?path=/cms/img/e3b93b651cbeb43587f725d48d517495.jpg" style="box-sizing: border-box; vertical-align: middle; border-style: none; max-width: 100%; height: auto;" width="532" /></p> <p style="box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem;"> <img alt="" height="493" src="//www.tradeinvest.cn/api/admin/cms/img/show?path=/cms/img/d859530625a9948fa15095bb56009be8.jpg" style="box-sizing: border-box; vertical-align: middle; border-style: none; max-width: 100%; height: auto;" width="534" /></p> <p style="box-sizing: border-box; margin-top: 0px; margin-bottom: 1rem;"> <img alt="" height="521" src="//www.tradeinvest.cn/api/admin/cms/img/show?path=/cms/img/ea45f8db79867336460883cd495b5bc5.jpg" style="box-sizing: border-box; vertical-align: middle; border-style: none; max-width: 100%; height: auto;" width="540" /></p> </section> </section></section> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> <div id="cms_foot" class="cms_foot cf"> </div> </div> <div name="dyframent_static_data_script" id="dyframent_static_data_script"><script type="text/javascript"></script></div><div id="cms_foot_script"></div><script> (function(){ var canonicalURL, curProtocol; //Get the <link> tag var x=document.getElementsByTagName("link"); //Find the last canonical URL if(x.length > 0){ for (i=0;i<x.length;i++){ if(x[i].rel.toLowerCase() == 'canonical' && x[i].href){ canonicalURL=x[i].href; } } } //Get protocol if (!canonicalURL){ curProtocol = window.location.protocol.split(':')[0]; } else{ curProtocol = canonicalURL.split(':')[0]; } //Get current URL if the canonical URL does not exist if (!canonicalURL) canonicalURL = window.location.href; //Assign script content. Replace current URL with the canonical URL !function(){var e=/([http|https]:\/\/[a-zA-Z0-9\_\.]+\.baidu\.com)/gi,r=canonicalURL,t=document.referrer;if(!e.test(r)){var n=(String(curProtocol).toLowerCase() === 'https')?"https://sp0.baidu.com/9_Q4simg2RQJ8t7jm9iCKT-xh_/s.gif":"//api.share.baidu.com/s.gif";t?(n+="?r="+encodeURIComponent(document.referrer),r&&(n+="&l="+r)):r&&(n+="?l="+r);var i=new Image;i.src=n}}(window);})(); </script> </body></html>